EL DISPARATE DE CRISTOBAL COLON Y CHAVELI LA CATOLICA -teatro infantil-


OBRA INFANTIL DE TEATRO PARA GRUPO INFANTIL DE TEATRO.
NIÑOS Y NIÑAS DE 8 A 11 AÑOS DE EDAD DEL COLEGIO PUBLICO "NTRA. SRA. DE LOS REMEDIOS", BELMEZ.

***

----- ACTO PRIMERO -----
PUNZÓN 1. ¡Que sí!
PUNZÓN 2. ¡Que no!
PUNZÓN 1. ¡Que no!
PUNZÓN 2. ¡Que sí!

SIRENA D. ¡Ya están estos dos como siempre!
¡No se ponen de acuerdo!. A todo tienen que buscarle que sin un sí o que si un no.
¡Con lo fácil que es guardar silencio!

PUNZÓN 1. ¿Quién habla?
PUNZON 2. Si. ¿Quién dice que si?
PUNZÓN 1. No. ¿Quién dice que no?
PUNZÓN 2. ¡Ah… es la Sirena Descarada!
PUNZÓN 1. ¡Ah… es esa que nunca dice ni sí ni no…pero que siempre está dando su opinón…
PUNZÓN 2. Pero…Si nunca dice ni sí ni no… ¿Cómo da su opinión?
PUNZON 1. ¡Que no!... que nunca dice ni que sí ni que no.
SIRENA D. ¿Lo veis?... ya están otra vez discutiendo, si uno dice blanco el otro dirá negro…y así todo el tiempo.

PUNZÓN 1. ¡Blanco!
PUNZÓN 2. ¡Negro!
PUNZÓN 1. ¡Negro!
PUNZÓN 2. ¡Blanco!
PUNZÓN 1. ¡Rojo!
PUNZÓN 2. ¡Azul!
PUNZÓN 1. ¡Azul!
PUNZÓN 2. ¡Rojo!
PUNZÓN 1. ¡Madrid!
PUNZÓN 2. ¡Barsa!
PUNZÓN 1. ¡Barsa!
PUNZÓN 2. ¡Madrid!

SIRENA D. Son como críos… y eso que son hermanos…si, son los hermanos Punzones. De la familia de los Punzones de toda la vida…sí…esos que son todos marineros. Son muy importantes. Sus nombres están escrito en los libros de historia porque ayudaron a Colocón en su viaje…sí… cuando descubrió America y el creía que había llegado a la India.

PUNZÓN 1. ¡Este!
PUNZÓN 2. ¡Ese!
PUNZÓN 1. ¡Ese!
PUNZÓN 2. ¡Este!
SIRENA D. Estos dos solo dejan de discutir cuando cantan, así que les diré que canten o que nos cuenten alguna historia…
¡Ya sé!
Les diré que nos cuenten la historia de cuando Colocón el descubridor se enamoró de la Reina Chaveli la Católica. Sí, que nos lo cuenten porque los libros de historia se han olvidado de escribirlo en sus páginas.

PUNZÓN 1. ¡Sur!
PUNZÓN 2. ¡Norte!
PUNZÓN 1. ¡Norte!
PUNZÓN 2. ¡Sur!

SIRENA D. ¡Punzones!, ¡Hermanos Punzones!
¡ehhhh… vosotros!, ¿Estáis sordos?
¡Dejad de discutir y contadnos el disparate de Cristobal Colocón y Chaveli la Católica!

PUNZÓN 1. ¡Si!
PUNZÓN 2. ¡No!
PUNZÓN 1. ¡No!
PUNZÓN 2. ¡Si!

SIRENA D. ¡Venga, no lo contéis!... será mejor que lo cantéis.
Pero empezar por el principio… y sin discutir… porque si no… os mando un chorro de agua salada y os vais a enterar de lo que es capaz una Sirena Descarada…..
PUNZON 1 Y 2. (cantando) Los hermanos Punzones somos unos marineros que fueron con Colocón que era otro marinero, y llegaron a Calcuta buscando nuevas rutas….

SIRENA D. ¡Que no!.. así no… quiero que lo cantéis con música…

(Canción 1)
----- ACTO SEGUNDO -----

SIRENA D. Esta es la Corte Española en 1492.
Todos estaban muy entretenidos echando a los árabes que quedaban en Andalucía. Estaban en plena Reconquista.

PUNZÓN 1. El rey es D. Fernando Nardo de Castilla y la reina Dª Chaveli de Aragón.
PUNZÓN 2. El rey es D. Fernando Nardo de Aragón y la reina Dª Chaveli de Castilla.
SIRENA D. ¡Bueno es igual!...seguid y el que quiera saberlo que se compre una enciclopedia.
PUNZÓN 1. Fernando Nardo y Chaveli eran los Reyes Católicos…
PUNZÓN 2. Llamados así porque tenían mucha fé…
PUNZÓN 1. ¡Que no!
PUNZÓN 2. ¡Que sí!
PUNZÓN 1. ¡Que sí!
PUNZÓN 2. ¡Que no!

CHAVELI. ¡Ahí llega un marinero!.
Un marinerito guapo…
¡Que porte…!
¡Que encantador…!
¡Que elegancia… parece un Duque Italiano!...
Pero… si se parece a Napoleón…. con en esa mano siempre en el pecho….

FERNANDO. ¡Otro descubridor mas…!
Seguro que viene a pedirme dinero o dos o tres barcos para descubrir algún nuevo mundo.

JUANITA. ¡Oh… que hombre tan apuesto y tan guapo!
Si parece Jaime Cantizano pero en versión infantil….
¡Y yo con estos pelos!

CORTESANA 1. ¿Pelos?... para pelos los nuestros…¿Verdad prima?
CORTESANA 2. Pues sí… nuestros pelos son ideales. o sea, por algo somos las Cortesanas de la Corte y las modelos del gran Rupper el peluquero de palacio…
CORTESANA 1. Jajajaja….Pues yo prefiero a Lorenzo Lamas… que es el rey de las camas…. jajaja…. Que ocurrente… ¿verdad?.
CORTESANA 2. ¡Que antigua eres prima… ese anuncio no existía en esta época.
CORTESANA 1. Ni Rupper tampoco, querida…ni los bifidus para el colesterol…
CORTESANA 1 Y 2. Jajajajaja…..
CARDENAL. ¡Siempre están igual!
A estas Cortesanas de buen agrado, yo las convertiría en ranas
¡Por Dios!...¿Que he dicho?
¡Hay Dios mío….he pecado!
CHAVELI. Mi rey…¿Quién es ese?
FERNANDO. Mi reina…un descubridor…
CHAVELI. ¡Ah… un descubridor!
Mi rey…¿has descubierto como se llama el descubridor?
FERNANDO. Mi reina… el nombre del descubridor aún no está descubierto…
CHAVELI. Mi rey…¿Qué aún no sabes cómo se llama?
FERNANDO. Mi reina… No, aún no lo sé…pero los hermanos Punzones me lo van a descubrir.

PUNZÓN 1. Sí.
PUNZÓN 2. No.
PUNZÓN 1. No.
PUNZÓN 2. Sí.
PUNZON 1 Y 2. ¡Colocón!. Se llama Cristóbal Colocón.

FERNANDO. Ummmm…. tiene nombre de Duque Italiano….

PUNZÓN 1. Su majestad… mi rey.
PUNZÓN 2. Su majestad… mi reina.
PUNZÓN 1. Dice que es Colocón el Almirante…
PUNZÓN 2. Y que desea una entrevista con vos…
FERNANDO. ¿Una entrevista?
JUANITA. Siiiiiii…¿para que cadena de televisión?
CORTESANA 1. ¡Que vamos a salir en Aquí hay Tomate!
CORTESANA 2. ¡Que no… en el de Ana Rosa Quintana!
CARDENAL. Sí, en ese, en ese… que es mas pijo…
JUANITA. ¡En salsa rosa… por favor… o en el Gran pris, como Belmez!
CHAVELI. ¡Silencio!... todo el mundo a callar!
FERNANDO. Gracias mi reina.
Decíais no sé que de una entrevista…
PUNZÓN 1. Sí.
PUNZÓN 2. No.
PUNZÓN 1. No.
PUNZÓN 2. Sí.
FERNANDO. Pues decidle que espere, que primero tenemos que conquistar Granada.
CHAVELI. Mi rey… sed prudente.
Pensad que como no hablemos con él no saldremos en los libros de historia… ni mi cara en los billetes de las antiguas mil pesetas…

CARDENAL. En eso lleva razón su majestuosa majestad.
CHAVELI. ¡No me llames así! Te lo he dicho mil veces. Que cuando me dices majestuosa majestad me parece que soy un Rey Mago.
CARDENAL. Perdón, majestad majestuosa… Reverentísima y católica Reina Chaveli.
JUANITA. Ummm... ese marinerito le gusta a mamá.
CORTESANA 1. Ummm… tenemos a la reina medio enamorada…
CORTESANA 2. No me extraña… con lo soso que es el tito Fernando…

PUNZÓN 1. Mi rey.
PUNZÓN 2. Mi reina.
PUNZÓN 1. Mi reina.
PUNZÓN 2. Mi rey...
PUNZÓN 1 Y 2. ¿Qué contestamos al almirante?

CHAVELI. Que se espere un telediario que me voy a cambiar de traje.
JUANITA. ¡Ah…pues yo también.
CORTESANA 1 Y 2. Y nosotras también…
JUANITA. Ya sé me podré el que saqué en la Pasarela Cibeles…
CHAVELI. ¡Que nadie toque mi Versaches!
CORTESANA 1. Que monas vamos a estar…
CORTESANA 2. Es que, o sea, es ameissing.
FERNANDO. ¡Ah pues yo no voy a ser menos!, en un pis pas me pongo mi mejor collar…
CARDENAL. ¡Esperad…esperadme… que yo también quiero estar!

PUNZÓN 1. Mi señor almirante.
PUNZÓN 2. Mi almirante señor.
PUNZÓN 1. Mi almirante señor.
PUNZÓN 2. Mi señor almirante.

PUNZÓN 1. El rey…
PUNZÓN 2. Y la reina…
PUNZÓN 1. Nos dicen que…
PUNZÓN 2. Tenga usted la bonda…
PUNZON 1. De esperar sentado…
PUNZÓN 2. Que ya mismo vendrán…
PUNZÓN 1. Porque la Corte está…
PUNZÓN 2. Cambiándose de traje.

SIRENA D. Por una vez han sido capaces de hablar con cordura… esto hay que celebrarlo con una lata de Cocacolamar y una canción…

(canción 2)

----- ACTO TERCERO -----
PUNZON 1. My rey
PUNZÓN 2. My reina
PUNZÓN 1. My reina
PUNZÓN 2. My rey

PUNZÓN 1. Este es el almirante Colocón.
PUNZÓN 2. Este es Cólocón el almirante.
PUNZÓN 1. Marinero y descubridor.
PUNZÓN 2. Descubridor y marinero.

PUNZÓN 1. Desea solicitaros ayuda para descubrir America.
PUNZÓN 2. America con vuestra ayuda quiere descubrir.
PUNZON 1. Está convencido que la tierra es redonda como un huevo.
PUNZÓN 2. Como un huevo dice que la tierra redonda es.

FERNANDO. Mi señor almirante, y esta aventura cuanto me va a costar.
CHAVELI. Mi rey… no seas desconsiderado…no hables de dinero, el almirante un nuevo mundo nos quiere conquistar….
JUANITA. Si, si…conquistar…un nuevo mundo… ¡aquí se va a liar!
CHAVELI. Venga aquí joven y apuesto marinero…perdón, almirante…que tonta soy… no me acostumbro a esto de ser reina…
CORTESANA 1. Ya está coqueteando….no es nadie la reina…
CORTESANA 2. No seas mal pensada…la reina solo pretende agradar…
CORTESANA 1 Y 2. Jajajajaja…

FERNANDO. Bueno, calla mi reina y que Colocón me explique…
COLOCÓN. Mi rey, mi reina…perdón. Mi majesta, y mi majestada…
pretendo llegar a Calcuta por la otra orilla, por el otro lado del mar, abriendo una nueva ruta y conociendo las tierras que jamás nadie ha visto…
FERNANDO. Muy interensante…
CHAVELI. Sí… muy pero muy interesante… este almirante lo tiene todo, además de guapo es listo…
COLOCÓN. Gracias mi reina, para elegante y guapa estais vos… con esa corona tan alta y tan bien puesta…parecéis la reina del pop.
CHAVELI. Ummm… pero que cosas decís…mi admirado y descubierto descubridor… yo venderé mis joyas y tres barcos tendréis a vuestra disposición…
JUANITA. ¡Mi madre!... ¡que cosas hay que oir!...
Es capaz de seguirlo en la canoa real…
CORTESANA 1. Vaya, vaya…esta se pira detrás de Colocón…aunque sea de polizón…
CORTESANA 2. No doy crédito a lo que veo, ni a lo que escucho…Las joyas de la reina se las va a llevar el mar…
JUANITA. Padre, mi rey… no os apenéis… que yo con Felipito el Hermoso me caso para que tengas dinero y termines de guerrear…!que egoísta mi madre!... el único entretenimiento que tiene papá y se lo quiere quitar…
CARDENAL. Yo los casé… pero no los puedo divorciar… eso aún no se ha inventado…
¡viviran en pecado!... la católica al infierno irá.
FERNANDO. Si, si, si… tienes mi bendición y el dinero de la reina… así que no pierdas tiempo y vete a conquistar ese nuevo mundo… que yo tengo mañana una batalla y tengo que descansar…

SIRENA D. Esta historia se lia… pronto será un culebrón, pero los Punzones lo evitarán…
¡Hermanos Punzones!
PUNZÓN 1. Sí.
PUNZÓN 2. No.
PUNZÓN 1. No.
PUNZÓN 2. Sí.
SIRENA D. Esto se está liando y Juanita la Zumbá tiene cara de querer cantar….
JUANITA. Que pena, que desecanto… el marinero ni me quiere mirar… solo tiene ojos para mi madre…
CORTESANA1. Canta, canta…
CORTESANA 2. Si, canta que el que canta… su mal espanta.

(canción 3.)

----- ACTO CUARTO -----

COLOCÓN. Mi reina que luna tan bonita hace esta noche.
CHAVELI. Sí, una luna que le sonríe a nuestro amor.
¿Estaremos siempre juntos, verdad, mi almirante?
COLOCÓN. Por siempre… mi reina de corazón…porque gracias a tu bondad tres hermosos barcos tengo… tres magnificas carabelas que nos cruzaran el charco… digo charco… digo el mar… ese mar azul y verde tan bello como vuestros ojos a los que no puedo dejar de mirar…
CHAVELI. Oh… mi almirante admirado…que sabe admirar el admirado mar…y que siente admiración por mis ojos… una admiración sin igual…
COLOCON. Venid conmigo… que reina de un nuevo mundo yo os voy hacer… navegaremos cruzando los mares hasta una nueva tierra llegar… y allí seréis mi reina, mi reina y la de mucha gente más…

SIRENA D. Ufff…. esto se complica, parece que la reina sin Colocón no se va a quedar… que bonita historia, que bello amor que acabamos de contemplar.
¡Jolines!... ya me han pegado la tontería de hablar en verso…
PUNZÓN1. ¡Hooo ¡ ¿esa no es la reina?
PUNZON 2. ¡Ahhh! ¿la reina esa no es?
PUNZON 1. ¡Ahhh! ¿a reina esa…no es?
PUNZÓN 2. ¡Hooo! ¿esa no es la reina?
PUNZON 1. Son la reina y el almirante Colocón…
PUNZON 2. Son Colocón el almirante y la reina…
PUNZÓN 1. Son Colocón el almirante y la reina…
PUNZÓN 2. Son las reina y el almirante Colocón…

SIRENA D. Siiiiiii…. la reina y Colocón aprovechando el sueño de los marineros entran en uno de los barcos y allí la reina se esconde…! Es una reina polizón!... a escondidas se mente en un barril…para que nadie la vea hasta que estén lejos, muy lejos de allí…
¡Jolines!... otra vez en verso… que antigua me estoy volviendo… con lo que a mi me gusta el hip-hop…

PUNZÓN 1. Ya estamos el alta mar.
PUNZÓN 2. En alta mar estamos ya.
PUNZÓN 1. En alta mar estamos ya.
PUNZÓN 2. Ya estamos en al mar.

COLOCÓN. Mis marineros valientes no temáis la furia del mar, que la autoridad de nuestra reina no permitirá que nos pasé ná.

PIRATA M. Eso mi almirante… el mar la obedecerá…

MARINERA. ¡A la conquista!... ¡America espera al otro lado del mar!

PUNZÓN 1. ¡Esta está como una cabra!
PUNZÓN 2. ¡Como una cabra esta está!
PUNZÓN 1. ¡Como una cabra esta está!
PUNZÓN 2. ¡Esta está como una cabra!

SIRENA D. Seguro que ahora piensa que es una sirena y se nos pondrá a cantar.

(Canción 4.)

SIRENA D. Que divertido es este viaje… es la guerra de las galaxias pero en el mar….
Que salga la reina… que la quiero ver bailar…
TODOS: La sillita de la reina que nunca se peina,
un día se peinó y cuatro pipis se sacó….
jajajajaja…
COLOCÓN. No habléis mal de mi reina… no habléis mal de mi corazón… que también es vuestra reina y es mas buena que un bombón.

PUNZÓN 1. ¿Cuándo llegamos Colocón?
PUNZÓN 2. ¿Colocón cuando llegamos?
PUNZÓN 1. ¿Colocón cuando llegamos?
PUNZÓN 2. ¿Cuándo llegamos Colocón?

RODRIGO ¡Tierra a la vista!...!Tierra a la vista!... Será tierra… digo yo…
porque veo palmeras y unas negras tan buenas como un chocobón…
¡Tierra a la vista!... mi almirante Colocón….

COLOCÓN. Ya hemos llegado… que buen viaje, mi amor…
En tu nombre reina Chaveli de Castilla y en el de tu divorciado esposo el Rey D. Fernando Nardo de Aragón, declaro que esta tierra es de España…por algo somos solidarios con la emigración.
CHAVELI. Yo será la primera reina de America… después Paris Hilton, Madonna y la Becan lo serán… pero ahora soy yo quien manda y hasta que venga Obama así será.

SIRENA D. Bueno pues ya han llegado… y los indios… ¿ como los recibirán?
Con el hacha de guerra o cantando una danza ritual….

(Canción 5.)

SIRENA D. ¡Que bien la reina Chaveli y Colocón se han ganado de los indios la admiración… que suerte… y los hermanos Punzones se quedaron pasmaos… con los cañones preparados para disparar.

----- ACTO QUINTO -----

INDIA C.A. ¡Que reina mas chula tenemos!
INDIA M.J. No, más que chula es valiente…
INDIA JU. Pues yo creo que es la dos cosas, chula y valiente…
INDIA C.A. Si, porque hay que tener valor y dejar plantado un reino y un rey por un almirante conquistador.
INDIA CAS Siempre cogiditos de la mano…
INDIA M.J. … Se les ve tan enamorados…
INDIA JU. Ella es una señora y el todo un señor…
INDIA C.A. Pues a mi me gusta el hermano que siempre dice que no.
INDIA M.J. Pues yo prefiero el que siempre dice que sí.
INDIA JU. A mi me gusta más el que da voces y grita: tierra, tierra a estribor.

SIRENA D. Anda con las indias….!que listas son! al final, los conquistadores son conquistados…y en España…¿Qué pasará con D. Fernando?...¿Se habrá vuelto loco, como su hija Juanita?, ¿O se habrá muerto de amor?...
COLOCÓN. Seguirá con la guerra para España reconquistar… y lo mismo lo hacen hasta santo… por los árabes expulsar…

PUNZÓN 1. Otra vez hablan en verso.
PUNZON 2. En verso hablan otra vez.
PUNZÓN 1. En verso hablan otra vez.
PUNZÓN 2. Otra vez hablan en verso.

SIRENA D. Es que con una historia tan hermosa el corazón se empieza a enternecer y es normal que hablemos en verso..¿no crees?

CHAVELI Que mundo tan lindo, que país tan frondoso…si es como una selva…
COLOCON. Mi reina… una selva es.
CHAVELI. Aquí se está la mar de agusto… mejor que en Torremolinos y en benalmadená… con tanto negrito suelto sin ropa ni na…
COLOCON. Mi reina y con tanta mulatita bailando de aquí para allá…
CHAVELI. Mi admirado almirante… te prohíbo que las mires ni por delante ni por detrás…
COLOCÓN. …Pues las miraré de lado…me da igual…
INDIANA JU. Reina mía…nosotras también queremos…
CHAVELI. ¿El qué?, ¿el que queréis?
INDIANA C.A. Quiere decir mi hermana…podernos enamorar…
INDIA M.J Vuestros siervos son tan hermosos…
CHAVELI. Pues no se hable más… mi permiso tenéis para una nueva raza formar… y así cuando volvamos a España podremos decir que Tanto monta, monta tanto…
SIRENA D. Majestad, majestad… no se equivoque… que no D. Fernando no está…
CHAVELI Insolente sirena descarada…
quería decir que tanto monta, monta tanto la reina Chaveli como Colocón… el almirante del nuevo mar…

SIRENA D. Y así termina esta historia… un disparate que jamás nadie se atrevió a contar… porque los que escriben los libros de historia son muy, pero que muy amigos de Cisne primero…el gran Cardenal.
Pero no os levantéis todavía, que ahora vamos a cantar un resumen de esta aventura…y así todos celebrar que hemos descubierto América y gracias al amor se pudo conquistar.

(Canción final.)

******

-----REPARTO -----

Actores y personajes por orden de aparición:

- 1.- Roberto - Hermano Punzón 1.
- 2.- Javier - Hermano Punzón 2.
- 3.- Belén - Sirena Descarada.
- 4.- Saray - Reina Chaveli.
- 5.- Fran - Rey D. Fernando Nardo.
- 6.- Reme - Juanita la Zumbá.
- 7.- Silvia - Cortesana Ana.
- 8.- Raquel - Cortesana Cana
- 9.- Angel - Cardenal Cisne el Primero.
- 10.- Raul - Pirata Malón.
- 11.- Miriam - Marinera Mareada.
- 12.- Esteban - Rodrigo Ojú de Triana.
- 13.- Nahomi - India Cara Asustada.
- 14.- Alexia - India Muchas Juntas.
- 15.- Arancha - India Juana.
- 16.- Elisabeth - India Cascabeles.

***

No hay comentarios: